¿Qué es una orden de no-RCP?

RangelMD.com da una completa y clara explicación (en inglés) de lo que es y qué significa una orden de no reanimación cardiopulmonar (no RCP) a petición de alguien que dejó un comentario en su blog. Es un ejemplo magnífico de cómo un blog médico puede ayudar a la gente a entender los conceptos médicos y bioéticos.

«A DNR (Do Not Resuscitate) order simplistically is an order put into the chart of a patient (usually at the family or patient’s request) that changes the usual staff response to a cardiopulmonary arrest (heart and/or breathing stop) from resuscitation to no resuscitation»

Traduzco: «Una orden de no resucitar, de un modo sencillo, es una orden escrita en la historia de un paciente (normalemente a petición de la familia o del propio paciente) que cambia la respuesta habitual del personal sanitario ante una parada cardiorrespiratoria (parada del corazón o cese de la respiración) de reanimar a no reanimar»